T - t

table mej
· ʈebul
tadpole ɖunɖluɖunɖluʔ
tag question haʔniŋ
· ro
tail pata
· põchri
tak off someone's clothes laŋʈa
take ɖoʔɖ
· dhoʔ
· ɲam
take (a picture) ɖiɲ
take (time) laʔ
take a handful (e.g. of rice) bokʈay
take a nap ɖhalŋge
take care of buiɖaʔ
· juʈay
take care of someone khayal
take down/away paŋ
take for a stroll ghumray
take it easy usãs
take leave of bida
take out oʔj
· uɖuŋ
take place laʔ
take place quickly sore
take shelter in the shade loŋgoy
take up toblhuŋ
take up lodgings ɖera
talk baʔkhaɖi
· ʈokay
talk someone out of doing something barjhay
talk someone out of something barjhay
talkative balbal
· batbawni
tall jhaloŋ
· jhelob
tamarind tenton
tank pokhair
tantalize tarsay
tap on shoulder thuɽay
tassel phudena
taste sebol
taste (verb) laŋab
tasteful joŋsur
· joʔmeŋ
tattoo khoda
tattoo someone khoda
tax mal
tea caha
teach paɽhay
· siksa
· sikhay
teacher guru
· masʈar
· paŋkrajvala
teaching updes
teaching (noun) paɽhai
tear cacaʔ
· gin
· romoʔɖɖaʔ
tear out catray
tease tarsay
teeth gone
television ʈibhi
tell batay
· kahni
· teɲ
tell (a story) bakhin
· baʔkhiɳi
tell a lie hosoɽ
temperature tapman
temple (on side of head) kanpaʈi
temple (place of worship) mandir
temporal (correlative) jab
· jabki
tempt malaʔ
temptation malaʔ
tempted malaʔ
· malaʔ
ten das
· ghol
tend khoʔtaŋ
tent kumba
term of address for an elder woman yaya
termite biɽim
terrifying bhayaŋkar
test biniɽay
test someone biɽay
testicle anɖu
testimony goua
tetetohoj bird ʈeʈeʈohoʔj
thank dhain
thanks dhain
· dhanyawad
that han
· hin
· ho
· se
· ukhoʔ
that is arthat
· mane
· uno
· yane
that is to say yane
that many tay
· tiʔjte
that much heʔbne
thatch ɲim
· oloŋ
· teloŋ
thatched hut kumba
the more ighay
the same way as jesan
the way that (correlative) jesan
Theb bird ʈheb
theft cori
then bhere
· laʔ
· sanaʔ
· tab
· tay
· to
there hinte
· hote
therefore caʔɖo
· ghaɖ
· hontay
· jeʔ
· jiseki
these days eheneg
they aɖiki
they (dual) aɖikiyar
thick akhãɽ
· akhãɽ
· ghane ghan
· kibhiŋ
· moʔʈho
thick grained rice goɖa
thicket jumbra
· jhuɳ
thief surum
thievery ɖak
thigh bhulu
thin konkeʔ
· metoŋ
thing cij
· jinis
think akil
· aʈkar
· bicar
· heʔjo
· konoʔɖ
· phikir
· socay
think of bolan
think or worry for a long time phikir
think up konoʔɖ
thinking dheyan
third tisra
third-person dual marker -kiyar
third-person dual proform aɖikiyar
third-person plural marker -ki
· -may
third-person plural proform aɖiki
third-person singular proform aɖi
· ujeʔ
thirst betoɖɖaʔ
· piyas
thirteen ʈak
this u
· ukhoʔ
this (oblique) is
this many etna
this much etna
· uʔbne
this time abkir
this way hẽʔɖõ
· ughay
this year enmaʔ
thorn juraʔ
thothi ʈhoʔʈhi
though uɖuʔ
thought akil
· bicar
· bolan
· budhi
· cinta
· heʔjo
· khyal
· mon
· montun
· phikir
· thaham
thoughtless anbujhiya
thread (a needle) suʔtrom
thread (noun) suʔtrom
threaten dhamkay
three tin
three (archaic) uʔphe
three cows brought as a gift from the boy's house before marriage sukhmuɽ
three days ago kinɖibaʔ
three days later kinbheriŋaʔ
three each unuʔphe
thresh (by cows) dãwri
threshing floor toloʔ
throat koŋko
· ʈhoʔʈhor
throne sĩhasan
through duwara
· hoykon
through (postposition) mese
throughout the year sal bhaera
throw ghal
· lebdha
· leʔb
· phekay
· thom
throw (color on someone during Holi) lagay
throw up the arms ursaʔɖ
thug cara
· ɖaku
thumb mayaŋʈha
thunder ɖheɖhrel
· ghiɽke
· ʈhaŋka
thunder (noun) ghaɽghaɽe
thunder (verb) dhadhir
· ghaɽghaɽay
Thursday mahatoʔ
thus ughay
ticket ʈikaʈ
tickle gutu
tie tol
tie (e.g. hair) soʔ
tie a shoelace tonol
tie to a post khuʈay
tie up girl's hair soʔlui
tiger kiɽoʔ
tiger which has come about from a human being being transformed into a tiger ulaʈbagha
Tiloy tree tiloy
time bela
· -bhroŋ
· condo
· chor
· deri
· ghari
· khoʔj
· khõɽho
· neɖa
· pariya
· periya
· saha
· samay
· ʈaim
· toʔ
time (noun) bhere
time of the year (mid-December to mid-June) when cattle are left to themselves and do not need to be tended goiɽ
times raj