F - f

face surto
fade bhogolob
· muŋgoɖ
faeces ij
faint bubul-yen
fair esʌl
fair colour kakɖa
falcon morar
fall bocoʔ
· guru
fall down bocoʔ
· sʌɖju
· ubɖayen
· ulʈa-en
fall face down lorsu
fall off as mud from walls ʈeɽe
fall on face ʈaber
false lucca
· lʌbar
falsehood lʌbar
fame bom
· carca
family khanɖhan
· urakurku
family tree kul
famine kal
fan aphun
far ɖilli
· lan-kan
far distant lʌŋgka
farmer kaskari
farming kaskari
fast ɖin
· upaso
fasten keɽe
· ʈole
fat cerbi
· cʌrbi
· taja
fat of man jaɽa
fate ʈegɖir
fate of death likhiya
father aba
· baʈeʔ
father or mother-in-law of son or daughter iwae
father's elder brother khaʈba
father's elder brother's wife khaʈ-mai
father's father aja
· sana-aba
father's older brother khʌɖba
father's sister ba-bai
· phuphu
father's sister's husband mama
father's younger brother kaka
father-in-law kuɲkar
fault ʌybo
favour kirpa
favourite child laɽa-kon
fear higra
· kir
· kʌraʈ
fearless ɖhiʈai
feast bana
feather kapha
· kaʈha
feed cara
feel cina
· ʈoya
feel cold raramba
· rʌrʌm
feel drunk bubul-yen
feel pain kasuba
feel warm germi
fees due the pancayat beʈhko
fell on his neck gopoyen
female jʌpay
female buffalo biʈkel
female cat minu
female gossip kuʈni
female head of household ɖukari-phuphu
female kid (small) paʈo
female peacock kʌraw
female servant leyoɳɖi
female slave leyoɳɖi
feminine -jeyi
fence kupha
ferry thapa
fertilizer khʌʈʈo
festival desera
· ʈivar
festival food that is shared with relatives and friends ʈiɳɖul
festival for bullocks poɽa
festival in honour of the dead sidoli
festival of Holi in March huri
festival of lights diwali
festival tax collected from head of each family birar
festivity jʌlsa
fetters for ankles khoɽa
fetters for wrists khoɽa
fever ruwaʔ
fever in bones ɖugumugu-ruwaʔ
fiddle sarʌŋgi
field khiti
field gram khiti-cana
fifth day of the moon monoye-giri
fig (kind of) lawa
fight huɽ-gʌɽbʌɽ
· mupʌɳɖa
· nepeɖe
· ʈʌpʌn
fight of animals with horns ropo
fight with blows of men ʈʌpãg
fight with words aprãg
fill bi
· bherʈi
· bhiʈiɲye
· lu
· ʈhau
fill stomach bi
fill to top caphaʔ
fill up keɖe
fill water hiɳɖa
filled to the top sigiɖ
filly ghuɖgi-konje
filth ij
final act of wedding ceremony ligin
find ghʌʈauʔ
· ghʌʈa-ye
fine cʌpra
· daɳɖo
· lawna
· siphir
fine feathery leaves of bamboo juɖo
fine stone bari-ko
fine twigs kaɽiyan
fine yellowish grain used as rice bhadli
finest dust kiji
finger booʈo
· ʌŋgoʈha
finish siya
finish off aʈar
finished dayen
fire siŋgel
fire in fireplace ɖhuna
firefly pipinjor
fireplace iphʈiŋ
fireplace for cooking iphʈiɲ
fire-wood cʌrwan
firm bobor
· jikiɖ
· pʌkka
firmly jikiɖ
first peelaʔ
· suʈu
first blade of corn gele
first rain in June roni-ɖaʔ
first small pods on pulse or beans cerpe
firstborn son muɳɖal-kon
first-horse piɽi-mata
first-person dual (exclusive object) -liɲ
first-person dual (exclusive pronoun) aliɲ
first-person dual (inclusive object) -lom
first-person dual (inclusive pronoun) alaɲ
first-person plural (exclusive object) -le
first-person plural (exclusive pronoun) ale
first-person plural (inclusive object) -buɲ
first-person plural (inclusive pronoun) abuɲ
first-person plural (pronoun, not specified) alam
first-person singular (object) -iɲ
first-person singular (pronoun)
fish kaku
fish (kind of) caɖe
fish (kind of)-eating animal buwa
fish (small) caɖeku
fish (very small) civij
fish hook giɽi
fish into a net ekha
fish with hook and line gigiɽi
fish with seine gagaɖa
fish-basket (small) ɖhuɖhu
fish-dam paɖi
fish-eating duck bamhʌni
fisherman bheɽki
· kar
fist bukki
fit laeko
· taja
five monoye
fix jʌgaye
flageolet pawa
flail mungʌri
flame lab
flash ciren
flash of lightning cirʌn
flat capra
· cupʈa
flat boat thapa
flat grinding stone for spices paʈa-mirciɲya
flat-wooden harrow piʈhor
flavour sawado
· simile
flea of bull ciʈar
flea of dog ciʈar
flea of horse ciʈar
flee niɽ
· nire
flesh jilu
· jiluʔ
flint for striking fire garguʈi
float of peacock feathers used for fishing pili
flock khaɽu
flood aɖi
· bãɖa
floor with cow dung jo-lom
flour kola-mʌb
· kolom
flow aɖi
· ʈʌyen
flower kopha
· mamle
· phul
· phuluba
flower of the jungle flame kesa
flute pavi
· pawa
· ʌlgoja
fly aphir
· ruku
fly (machhar) cikni
fly out as a chip of wood pʌɳɖij
flying ants kapilij
flying fox pankhor
flying red cockroach piʈi
foam peso
foam as on milk or water kʌlbu
fodder for cattle cara
fog ɖhuwari
fold kura
fold or pocket in Korku sari oʈhiya
fold up ɖunay
· ghiɖiye
fold up as clothes ɖuna
fold up clothes ghiɽi
follow lʌgan
· ʈau
fondle kewej
food aʈa
food that burns to bottom of pan kaɽaʔ
foodsupplies siɖa
fool bhula
fool around leceɳɖiya
foot nãga
footpath sani-kora
foot-path pʌg-ɖʌɳɖĩ
footpath pil-paʈo
foot-print khojo
footsteps car
for ãʈin
· bere
· ghʌlʈiɲ
· ghʌlya
· lagi
· lekan
· lʌgiʈo
· ʌɳʈin
for that reason mare
for this reason lʌʈika
force jor
· jʌbɽai
force to holaʔ
forcefully mʌn-mane
ford in the river khʌrari
forearm paʈo
forehead kʌpar
· ʈikari
forest ɖoŋgor
forget ririɲ
forgive maphi
forked post biɽi
forked side-post ʈhuni
form surto
forsake baya
fortune ʈegɖir
forty bari-isa
foundation suba
four upun
four-sided caukɽi
fourth day to come ʈhur-miyan
fowl sim
fox kowekowe
fragment ʈukɽa
fragrant mungu
frame put up to climb upon ʈarja
free araʔ
· mauɲjo
· phukuʈo
· ruʈi
fresh caɳɖo-cʌʈo
· ʈaʈa
fresh milk of cow ciko
friend kibla
· sopʈi
· toso
friendship dostana
frighten higra-yej
· kʌraʈ-kej
frog ɖeɖɽa
· mʌnabaɖo
frog (large and green) hʌriyal
from kone
from one direction then another arpo-jharpo-ɖaʔ
front suʈu
front veranda osori
frost kʌʈowa
fruit jo
fruit (kind of) dʌrdi
fruit of cassia tree bana-ku-mungɖu
fruit of palm tree siɳɖo
fruit used for jelly ambʌɽi
fry isin
frying pan luʈi
fuel idhʌn
fulfil pura
full bearded man jakɖu-koro
full day and night irum
full hand ʈi
full moon punuyu
function in honour of jʌlsa
funeral kakar