T - t

table tebal
tag along lʌgan
tail cuɖ
tail grown star cuɖ
tailor sipi
take jhela
· sajon
· saye
· ʈila
take a child up into arms kewe
take a loan khauɽa
take across parum
take away by deceit riwij
take down agruwe
· aphal
take in one's arms kewej
take off kolaʔ
take out aʈʌre
· kolaʔ
· oleɖe
·
· paɽub
take out from ɖone
take sides ari-saʔ
take something na
take up rim
· ʈul
take up burden oja
talent hunoɽ
talk on and on geler
tallow cʌrbi
tamarind cica
tamarind tree limbo
tambourine ɖhol
tambourine (small) ʈimki
taste ʈawa
· ʈhʌwaye
tasteless phika
tatti grass chapri
tattle garana
tattoo goɖai
taunt ekha
tax ʈeksa
teach iʈhu
· iʈhu-aij
teacher iʈhu-iʈhaj
· pʌɳɖo
teak sipnaʔ
teak-wood leaves sakom
teak-wood tree sipnaʔ
tear bhabɽa
· cira
· meɖ-ɖa
· ʈiyaʔ
tear into pieces ʈukɽa
tease ciraʈiŋ
· ekha
· ijja
· kʌʈra
· khaiɖa
· leceɳɖiya
· phʌjiʈo-yen
teaspoon sʌɲci
tell ghale
· ghʌl
· kani
ten gelipa
ten acres of land cʌkka
ten days after burial one day is kept to help soul find place din-pani
tend niŋga
· sʌwra
tender koɽa
· lopoɖ
tending cattle gugupi
tentative -jom
term of address to elders dada
termination ki
termites bhunaku
test ɖhaɽa
· jaɲco
· pʌrsan
· ʌjamaaʈin
testimony gawa
· purwa
tether lamon
that ɖee
· ɖi
· jo
that is to say esi
that many ɖeʈoʔ
that much ɖeʈoʔ
that very hakun
· haɳɖi
· hane-han
thatch ɖal
· paɖri
thatching ɖaɖal
thatch-stays dʌrpʌn
the beginning of any work paya
the direction of Baɽar bʌɽaɽ-kone
the instant that pʌrman
the jua of the plough je-ora
the Korku red saɽi col
the scar burns on the forearms of Korku men guluŋi
the whole country gʌŋɽa-bhowẽna
themselves iku
themselves (dual) ikiɲ
themselves DU ikij
then ɖaka
· makhan
· meʈen
· ʈe
thence ɖeʈen
there ɖeen
· ɖiŋgãn
· haɳɖen
· ole
thereafter makhan
· meʈen
therefore ari
· eʈoge
· laka
these very nakum
they ɖiku
they (dual) ɖikiɲj
thick ɖaʈo
· ɖepa
thick bread cooked on coal ɖege
thick mucus from the nose jʌrmu
thick mud walls ɖhipi
thick nasal discharge jirmu
thick stick ʈheŋga
thigh bulu
thin ɖurma
· pʌʈra
· usu
thin bread made of cana flour and whole wheat flour mixed ʈaya
thin out a crop planted too thick hilaʔ
thin stick sarai
thin sticks kari
thin tatta of bamboos jhiɲja
things jiniso
· rʌkʌm
think bicar
· hirdaye
· ʌbsoso
think over sos-bicar
third day miyãg
third-person dual (object) -kiɲ
third-person dual (pronoun) ɖikiɲj
third-person dual (reflexive pronoun) ikiɲ
third-person plural (object) -ku
third-person plural (pronoun) ɖiku
third-person plural (reflexive pronoun) iku
third-person plural (subject) -ku
third-person singular (object) -e
third-person singular (object, animate) -ej
third-person singular (pronoun) ɖic
third-person singular (reflexive pronoun) hec
thirst ʈam
· ʈʌʈan
thirsty ʈaʈãg
this i
· na
this evening ʌiluʈen
this much eʈoʔ
this very (used for emphasis) nani
this year ʈisrom
thistle with purple flower khellee
thither haɳɖen
· hudan
thorn janom
thorn bush used for fencing keera
thornbush goʈaʔ
· janom
· sawɽi
thorns janom
those (inanimate) ɖiɳɖur
those in charge of wedding bhʌɳɖarku
those who go about buying and selling goats ɖhʌnkar
thought mʌʈʈo
thoughts kepʌɖ
thread siʈom
thread a needle guʈu
three aphye
three days ago miyãg
three days hence gʌphãg
· ʈur-miyãg
thresh boɖej
thresh out grain by trampling ʈaaj
thresh with feet ene
threshed heads of jwar kaʈɽe
threshing farm khiriyan
threshing floor khiriyan
threshold devɽi
throat gʌrɖan
· nara
throat band fastening oxen to yoke joʈa
throb bhagar
throttle poʈoje
through arpar
· mar
· ʈeʔka
through the middle of ʈalabor
throw ʈiɲjaki
· ʈiʈiŋ
· teɽpa
throw a stick at fruits on the tree to make them fall jhoɖpaye
throw a stick at something joɽpa
throw and hold down in wrestling ʈam
throw away ʈiɲ
· teɽpa
throw down teɽpa
throw stone leca
throw stones ʈhewaye
thumb ɖeŋga-boʈo
· ɖhoʈaʔ
· koɖɖu
· ʌŋgoʈha
Thursday bistʌr
thus ɖiphar
· ɖiʈan
· ɖhiɳɖhar
· hiɳɖar
· iphin
· iʈan
tick ʈiko
tickle gumtulej
tickle someone guɳʈhʌlij
tie baʔ
· ʈole
tie as a bundle gʌʈhi
tie into a knot gʌʈhi
tie up puri
tiger kula
tighten reveɖ
· rewheɖ
tile kulu
timber (small piece) kari
timber up to eight cubits naʈo
time cooʈo
· ɖuŋgi
· era
· hepan
· ken-ɖen
· khenʈo
· laaka
· sʌmcan
· ʈem
· ʈoko
· ʈhoko
· wʌkʈo
time of innocence bhola-jamana
time of new moon amoso
timid person higra-podroj
tin bamba
tin for soldering kʌyil
tingle remrem
tin-pot pʌmpa
tiny clay pots made for children and distributed at Divali kuliya
tip over kuɳɖalij
tire lawa
· lokom
tired lawayen
to do something for someone else -len
to rejoice aya
toad ɖeɖɖa
toast something on coals riphij
today ʈeg
toe booʈo
· ʌŋgoʈha
toe ring ica
toes nʌŋga-boʈo
together gelen
together with bella
tolerate gʌm-jom
tomato jirimari
tomb khãbi
· khʌmbi
tomorrow gʌphan
· gʌphãg
· paʈa
· pʌʈʈa
tongue lan
too thick ɖaʈo
tool (small) usica
tooth ʈiriŋ
top (child's toy) bowuraʔ
top part of measure sigo
tornado lula-maʈiya
touch muʈiye
· ʈoya
· uʈaye
touching sabuye
tough keɽa
· khara
towards kone
town courier cuɖri
tracks khojo
trade kʌbaɽ
trail left in dust by body of snake or crocodile goson
trample boɖej
· ene
· ʈayen
· ʈigʈigi
trample under foot ʈaaj
· ʈayen
translocative -ya
transplant seedlings ropo
trap japel
trap of heavy stone to kill titar loɖa
trash kacra
tread on ceɳɖayen
· ʈayen
tread passed out at time of a birth sirni
treats from market kokeɲ
tree kowu
· purpuʈa
· phasi
· siɲj
· sosoʔ
tree (kind of) bhiyaw
· cilaʈi
· cilu
· ɖaʈo-sali
· gorgoʈi
· markko
· niɲjʌɽa
· ruʈhuʔ
· salari
· sʌleyi
tree (kind of) and its fruit ʈimburu
tree (kind of) the bark of which is eaten by elephants mohi
tree of twisa ruthugasiɲj
tremble sigi-sigi
· ʈigi-ʈigi
tresses of hair (long) gheɖaye
· huba-ghera
tribe jato
· korku
· uraʔ
trouble bikha
· dukhaʈiɲ
· dukho
· gira
· ijja
· kʌʈra
· phijiʈo
· yekha
trouble of bride in in-law's house rive-sive
troublesome baka
trousers coŋgeɖ
true aɖo
· seyi
· sʌcco
· ʌɖɖa
truly sʌca-mʌca
trumpet ʈuʈari
trunk of a tree suba
truth sʌcco
try ɖhaɽa
· jaɲco
try out ɖhaɽa
tuarti gegel
tuft on the top of the head cuwiriya
tumour mendi
· uju
tumult huɽ-gʌɽbʌɽ
tune rago
turban pʌgɽi
turmeric cʌsãg
turn ikhaɖ
turn about asur
· kur
turn around asur
turn back ʌŋgur
turn from side to side in sleep kura
turn in playing ɖaw
turn onto back sʌnan
turn onto side kinum
turn over asur
· ulare
turn round hiɳɖiriye
turn round and look ʈaun
turn something upside down for a covering karub
turn the back ɖhiʈʈaren
turtle kaʈhom
turtle (large) saer
twelve baraʔ
twenty isa
twice bariyepan
twigs kari
twilight jhako
twilight dusk maɲjar
twinkle as stars or a light in the distance piyaʔ
twins joɽkiya
twist aʈowe
· guɖiye
· koɽej
· koɽoj
· mʌckaʈiɲ
twist as in making rope aʈu
twittering of birds kece-bece
two bari
two by two babar-komʈen
two or three luɽi bound into one bundle kaɽpa
two or three years old horse bʌsera
two-edged axe-like weapon formerly kept by Korkus ʈarwal
two-edged comb phinij
two-fold ɖuna
two-stringed fiddle of horse-hair gʌŋgʌri
tying the Saɽi and dhoti together ligin
type of fritter made of cana flour bhuɳɖolo